Les chaises fabriquées par injection plastique dites « chaises monoblocs » sont devenues universelles. Ces chaises symbolisent la fadeur et condamnent nos sens à s’endormir et à perdre leurs désirs…. Au nom de la beauté il faut imposer le minimum de terreur qu’elle réclame.
Chairs made by plastic injection, known as « one-piece chairs », have become universal. These chairs symbolise blandness and condemn our senses to fall asleep and lose their desires…. In the name of beauty, we must impose the minimum of terror that it demands.
Essai de résistance esthétique
Ecriture et réalisation : Patrick Bazin
Conseillère artistique : Julie Dalmon
Voix off : Nathan Willcocks avec son aimable participation
Image : Alix Bazin
Montage : Nils De Coster
Montage son et mixage : Fabrice Naud
Musique : Anthony Carcone
Etalonnage : Cédric Jouan
Régie et Ambiance : Hermine Bazin
Traduction : Arsène Bazin
Producteur déléguée : Nils De Coster
Administratrice de production : Marie-Ange Estrada
Sans oublier : Emmanuelle Mougne / Pierre Lénel/ Mélanie Borg / Frédéric Ravatin / Eric Blanc
Laterna Magica production 2022
Version Française et anglaise
dossier de présentation
Sélection aux festivals 2022 – 2023
– Côtés courts (Pantin- France )
– Festival des films courts en Armagnac (Condom – France) // 1er prix du film ultra court 2022
– The ZEBRA Poetry Film Festival (Berlin – Allemagne)
– Court mais Trash 2023(Bruxelles- Belgique )
– Berlin Interfilm 2022 (Berlin – Allemagne)
– Alibag Short Film Festival Laure 2023 (Inde)
– Good Symptom: A Serial Anthology of Time-Based Disturbances 2023. (Washington- USA) 2023
– La cabane à sang (Montréal – Canada) 1er prix du film « Anormal » 2023
– 25eme édition du Festival International Très Courts (50 villes dans le monde entier) 2023
– 46e édition du Festival du Film court en Plein air de Grenoble 2023
Bande annonce (Version internationale)
